Jag är förvirrad.
När (vilket aldrig sker nu för tiden) jag köper en fysisk kvällstidning, säger jag att jag läser i Expressen.
Men när jag läser den på nätet, säger jag att jag läser på Expressen.
Vilket är rätt och vilket är fel.... eller spelar det ingen roll?
Over and out/Mamselamsen, som blandar vilt
Men när jag läser den på nätet, säger jag att jag läser på Expressen.
Vilket är rätt och vilket är fel.... eller spelar det ingen roll?
Over and out/Mamselamsen, som blandar vilt
postad av Vi på Kantarellen klockan 8:06 fm
9 Kommentarer:
Jag bruar säga att jag har läste expressen och på expressens hemsida för att hålla isär vilken av dem jag läst. Fast jag vet inte varför, det spelar ju egentligen ingen roll.
Jag läser Göteborgsposten på Göteborgspostens hemsida...
eller 'Göteborgsposten på nätet'...
så formulerar jag det också...som vonkis och strumpstickan alltså
Jag läser expressen. Utan preposition.
Jag håller med veronika
Om någon frågar vad jag läste på tåget svarar jag Expressen, utan preposition.
Frågar någon var jag läste chocknyheten svarar jag i Expressen om det är papperstidningen och på Expressens sida om det är på nätet.
Jag tror det underförstått att det är på Expressens sida jag läser på nätet. För mig är det naturligt att skriva ut "sida", men skulle jag välja att inte göra det så hade prepositionen varit på eller ingen alls.
Åsa, zyrenna@zyrenna.com, http://zyrenna.webblogg.se/
I Expressen om jag pratar om papperstidningen. Jag läste det på Expressens hemsida om nätet. Eller i Expressen på nätet.
Det finns väl egentligen inget rätt eller fel... bara folk förstår vad man menar. :)
åh, dessa regler. prepositionsreglerna är de värsta någonsin. man köper något på ett varuhus, men i en affär. hämtar något på posten och hämtar något annat i köket. man kan bo i kalmar eller på limhamn. man läser inte på expressen. då måste man lägga till .se, eller?
i skolan fick vi lära oss att lita på vår språkkänsla och jag vill minnas att när det gäller internet så används "på" mest. man söker visserligen i en meny, men klickar på en meny. man läser i en blogg men skriver på en blogg. guuuuud vad jobbigt det blev.
Jösses! Eftersom jag aldrig köper en kvällstidning, så kommer jag att forsättningsvis skriva PÅ!
Bara så Ni förstår. :-)
Skicka en kommentar
<< Tillbaka